Freelance translators » ֆրանսերենից ռումիներեն » Այլ » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Irina Rusu Native in ռումիներեն , անգլերեն	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
42	Patrick Wahl Native in գերմաներեն	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
43	LILIANA HUTANU Native in ռումիներեն	Array
44	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
45	Elena Perianu Native in ռումիներեն	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
46	Monica Tuduce Native in ռումիներեն	romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
47	Raluca Ana Native in ռումիներեն , անգլերեն	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
48	roxana mohan Native in ֆրանսերեն	French, English, Romanian, translation, translator, certified, Trados 2017, Technical translation
49	Klára Kalamár Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania) , ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
50	Ioana Corina Pop Native in ռումիներեն , իսպաներեն	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
51	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
52	Piticariu Bogdan Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	English to Romanian translator, English, French, legal, technical, medical, subtitling
53	Erzsebet Schock Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: