Freelance translators » ֆրանսերենից ռումիներեն » Այլ » Կրթություն / Մանկավարժություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
22	Mihaela Dinu Native in ռումիներեն , անգլերեն	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
23	Antonia Toth Native in ռումիներեն	chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
24	Iuliana Guillot Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
25	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
26	Mihaela Meci Native in ռումիներեն	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
27	Liliana Rogers Native in ռումիներեն , անգլերեն	Array
28	Bianca Constandin Native in ռումիներեն	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
29	JuliaMH Native in անգլերեն (Variants: British, US) , ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
30	Cristina Bolohan Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
31	Marilena Berca Native in ռումիներեն , իսպաներեն	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
32	Diana Hojbotă Native in ռումիներեն	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
33	Cristina Surmei Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
34	Irene S. Native in ռումիներեն	general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
35	Irina Rusu Native in ռումիներեն , անգլերեն	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
36	Klára Kalamár Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania) , ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
37	Elena Honcharenko	Array
38	Gabriela Krichel-Finschow Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array
39	Cornelia Serban Native in ռումիներեն	English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
40	Iulian Muresan Native in ռումիներեն	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: