Freelance translators » ֆրանսերենից ռուսերեն » Բժշկական » Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
22	Nina Scutelnic Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
23	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	Array
24	Abdallah Mefire Native in անգլերեն , ֆրանսերեն , գերմաներեն , հոլանդերեն	english, french, translation, traduction, anglais, français
25	Radian Yazynin Native in ռուսերեն	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
26	Dimitri Gal Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
27	Oksana Kondakova Native in անգլերեն , ռուսերեն	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
28	Ekaterina Markova Native in ռուսերեն	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
29	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
30	Andriy Lapin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
31	Svetlana Babrauskiene Native in ռուսերեն	English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
32	Kateryna Kryzhanovska Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ֆրանսերեն	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
33	Mykola Khandoga Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
34	oliafi Native in ռուսերեն	Array
35	Anna Mangul Native in ռուսերեն	english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
36	Denis Kolucci Native in ռուսերեն	Professional translations, localization and DTP.
37	Julia Ilina Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
38	Igor Oblachko Native in ռուսերեն	Array
39	M&Mme Netchaev Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
40	Natalya Zelikova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: