Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Կառավարություն / քաղաքականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jenny Dequick Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) , ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
2	Arjan van den Berg Native in հոլանդերեն	Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
3	Nathalie van Rijsbergen Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
4	Lander Sucaet Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
5	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	JAN SNAUWAERT Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
7	Lars Derks Native in հոլանդերեն	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
8	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9	Fedde Dijkstra Native in հոլանդերեն , ֆրիզերեն	Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
10	Nicole van der Ham Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
11	Abdallah Mefire Native in անգլերեն , ֆրանսերեն , գերմաներեն , հոլանդերեն	english, french, translation, traduction, anglais, français
12	Stijn Deblauwe Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն	Nederlands, Duits, Spaans, reisgidsen, toerisme en reizen, juridische teksten, administratieve teksten, technische vertalingen, financieel-economische teksten, handleidingen, ...
13	Harry Heijkoop Native in հոլանդերեն	Array
14	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ֆրանսերեն	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
15	Désirée Grendel Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
16	Bert Huisman Native in հոլանդերեն	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
17	Petrus Habraken Native in հոլանդերեն	Array
18	Robert Rietvelt Native in հոլանդերեն	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
19	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , նորվեգերեն (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20	Marcel Meerveld Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands)	English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,527,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: