Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Գիտություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lieven Malaise Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
22	raymond briels Native in հոլանդերեն	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
23	Tim van den Oudenhoven Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
24	Hirundo Native in հոլանդերեն	terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
25	Eugenie Hillen Native in հոլանդերեն , իսպաներեն	journalist, all-round, editor, undertitles
26	Nanda Weiland Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
27	Ynze Bakker Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
28	Maarten Fortuin Native in հոլանդերեն	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
29	Frank Lambeets Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
30	Machteld Sohier Native in հոլանդերեն (Variant: Flemish)	medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
31	Peter Leeflang Native in հոլանդերեն , անգլերեն	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
32	Zegar Cools Native in հոլանդերեն	Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Technical Translation, Medical Translation, Technical, Medical, Berlin, Amsterdam, Dutch, Niederländisch, ...
33	Claude Deschildre Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) , ֆրանսերեն , ֆլամանդերեն	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
34	Ragnild Bail-Hack Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
35	Nathalie Bullen Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
36	Lars Derks Native in հոլանդերեն	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
37	Jacqueline van der Spek Native in հոլանդերեն	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
38	Richard Eijk Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands) , կատալաներեն	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
39	Suzy Houben Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
40	Ben te Molder Native in հոլանդերեն	Medical, science, Linux, IT, medisch, wetenschap, computer

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: