Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Կրթություն / Մանկավարժություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carlo Poy Native in իտալերեն	Array
102	Matteo Grassi Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , իտալերեն (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
103	Eleonora Pezzana Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
104	Italian Linguist (X) Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
105	Federica Frattarola Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	German to Italian, law, technology, medicine
106	WWMedia Native in իտալերեն	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
107	Silvia Astengo Native in իտալերեն	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
108	Andrea de Angelis Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese))	Array
109	Tommaso Martelli Native in իտալերեն	german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
110	Maria Francescatti Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
111	Martina Alba Argento Native in իտալերեն	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
112	GIULIA GIORGI Native in իտալերեն	tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
113	Marzia Giuliana Nigro Native in իտալերեն	Array
114	Laura Pastondi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
115	Beatrice Borio Native in իտալերեն	Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
116	Alessandra Carboni Riehn Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: