Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Արտադրություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	GoTrans Native in անգլերեն	MT
22	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Արտադրություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ...
23	Dmitry Novikov Native in ռուսերեն	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
24	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
25	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
26	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
27	Ivan Zhuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
28	Oleh Pavliuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
29	Stanislav Lemesev Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
30	Svetlana Ivashkiv Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
31	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
32	atword Native in գերմաներեն , անգլերեն	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
33	Bohdan Velhan Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
34	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
35	Oleg Rudavin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
36	Aljona Fuhrmann Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
37	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
38	Sergey Negodin Native in ռուսերեն	Keywords: Freelance Technical Translator, English to Russian professional translator, translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, German Trados, ...
39	Artem Velichko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
40	Sergey Voronin Native in ռուսերեն	Technik, Maschinenbau, Eisenbahn, Elektronik, Technology Lebensmittelproduktion, Medizinische Geräte, Haushaltsgeräte, Машиностроение, Техника, Медицинское оборудование, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: