Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Գիտություն » Տնտեսագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Virginija Siderkeviciute Native in լիտվերեն	Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
2	Alexandra Malakhova Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
3	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in գերմաներեն , ռուսերեն	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
4	orbis Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
5	Olesia Koenig Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
6	Irina Gladkova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
7	Ekaterina Markova Native in ռուսերեն	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
8	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
9	erika rubinstein Native in ռուսերեն , գերմաներեն	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
10	Astrid Pino Rodríguez Native in իսպաներեն	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
11	Sergey Skvortsov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
12	Alina Fisenkova Native in ռուսերեն	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
13	Jarema Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
14	atword Native in գերմաներեն , անգլերեն	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15	Vsevolod Radkevich Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	Array
16	Anastasia Gartsueva Native in ռուսերեն	Array
17	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18	Anastasiya Rusova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
19	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
20	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: