Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Գիտություն » Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Viktoria Kantemyr Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
42	Anna Mangul Native in ռուսերեն	english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
43	Evgenia Lysenko Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
44	vera12191 Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
45	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
46	Elena Sciaini Native in ռուսերեն	russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
47	GoTrans Native in անգլերեն	MT
48	Iryna Khramchenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
49	Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL Native in ռուսերեն	Russian translation, russian transcreation, English to Russian translation, French to Russian translation, german to russian marketing translation, russian marketing translator, creative russian translator, quality russian translations, web localization, russian app localization, ...
50	awouatsa hyacinthe Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
51	Valerie Gurak Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
52	Sergey Negodin Native in ռուսերեն	Keywords: Freelance Technical Translator, English to Russian professional translator, translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, German Trados, ...
53	Elena Kucherenko Native in ռուսերեն	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
54	Veronika Jefremowa-Schulten Native in ռուսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
55	Christiane Buttke Native in գերմաներեն	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
56	Marina Reynolds Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
57	anna-ru-de Native in ռուսերեն	russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
58	MGPartner Native in գերմաներեն	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
59	Anastasiya Artemova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Գյուղատնտեսություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
60	HMTranslatio (X) Native in գերմաներեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: