Freelance translators » German to Swedish » Science » Page 1

Below is a list of German to Swedish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
 		ArrayManagement, Economics, Physics, Mathematics & Statistics, ...
3
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
 		ArrayNutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Economics, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Jan Heino
Jan Heino
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
 		manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
6
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in Swedish
 		Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
8
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
9
Lars Bolander
Lars Bolander
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayLinguistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Medical: Pharmaceuticals, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
11
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Swedish Native in Swedish
 		Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
12
Bengt Sjogren
Bengt Sjogren
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayEnergy / Power Generation, Science (general), Archaeology, Automation & Robotics, ...
13
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
14
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Swedish Native in Swedish
 		good stylistics, creative language, flexible
15
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in Swedish Native in Swedish
 		English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
16
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
18
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayBotany, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, ...
19
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
20
Bjorn Pilstrom
Bjorn Pilstrom
Native in Swedish Native in Swedish
 		Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Swedish translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Swedish freelance interpreters
Swedish to German freelance translators
Swedish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing