Freelance translators » գերմաներենից թուրքերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	onur ilter Native in թուրքերեն (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
22	Meriç Gül Native in թուրքերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Արտոնագրեր
23	ILKER GELIR Native in թուրքերեն	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
24	Oral Akı Native in թուրքերեն	übersetzen dolmetschen türkisch
25	Gökalp Koçak Native in թուրքերեն	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
26	Evren Madran Native in թուրքերեն	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
27	Serap Deveci Native in թուրքերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր)
28	MDSTrans Native in թուրքերեն	ArrayԻրավունք/արտոնագրում
29	Hasan Bayındır Native in գերմաներեն , թուրքերեն	turkish, german, english, technic
30	Mateo Franco Native in թուրքերեն (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayԱրտոնագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք՝ պայմանագրեր, ...
31	Jack Adoni Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian) , թուրքերեն (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
32	Levent Doğutürk Native in թուրքերեն , գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: