Freelance translators » հունարենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
2	Ioannis Chatzilaris Native in հունարեն	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
3	CATHERINE MARCHAND Native in ֆրանսերեն	TRADUCTIONS, INTERPRETARIAT, SECRETARIAT A DISTANCE INFORMATIONS TOURISTIQUES RELATIONS PUBLIQUES
4	Isabelle Godard Native in ֆրանսերեն	Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
5	Marioanna Louka Native in հունարեն	Native Greek, English, French, Spanish, technical, marketing, patents, culture, art, tourism, ...
6	Mirella Naumburg Native in ֆրանսերեն	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
7	Nathalie Pétalas Native in ֆրանսերեն , հունարեն	Traductrice bilingue grec français, plus de 20 ans d'expérience

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: