Freelance translators » պորտուգալերենից ֆրանսերեն » Այլ » Առեղծվածներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susana Silva Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
2	Marjorie Yerushalmi Native in ֆրանսերեն	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
3	MarinaDucerteT Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Array
4	ANTONIO RODRIGUEZ Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
5	Yocheved Chasya Bronstein Native in անգլերեն (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
6	Zaida Machuca Inostroza Native in իսպաներեն	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
7	Danielle Chagas (X) Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...
8	Claudia Cavicchia Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portugais, Brésil, jeux, psychologie, arts, culture, éducation, sciences, soustitre
9	Mª Deolinda Ferreira Native in ֆրանսերեն	Array
10	Marie-Pierre Koch Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian)	portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: