Freelance translators » պորտուգալերենից ֆրանսերեն » Հասարակական գիտություններ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Martine COTTARD Native in ֆրանսերեն	traductrice portugais français, traduction portugais français, traducteur portugais français, real estate, immobilier, imobiliário, intérprete português francês, região leiria, interprète portugais français région leiria, comprar casa, ...
22	Jacques Raymond Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
23	manfred wahl Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
24	Miguel Guerreiro Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
25	Gilles Snoeck Native in ֆրանսերեն	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
26	Lidia Oliveira Native in պորտուգալերեն	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
27	Susana Silva Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
28	Gilles Chertier Native in ֆրանսերեն	ArrayԶբոսաշրջություն և ճամփորդություն
29	Claudia Piersanti Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
30	Annick Vandenbroucke Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayԿառավարում
31	Blanca Cobos Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
32	Benoit Cros Native in ֆրանսերեն	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
33	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Կադրեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
34	Telmo_Carlos Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
35	Carole Salas Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
36	Nevia Ferrara Native in իտալերեն (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
37	Liliana Alvim Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
38	Patricia Cohan Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
39	Nadine Hertig Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss) , պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
40	Yocheved Chasya Bronstein Native in անգլերեն (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: