Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gulaya Javadova Native in ադրբեջաներեն	Array
2	igor_japan Native in ռուսերեն	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
3	Dmitry Sinitsyn Native in ռուսերեն	Array
4	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
5	Oksana Kondakova Native in անգլերեն , ռուսերեն	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
6	Geoff Williams Native in անգլերեն (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
7	Danish khatri Native in անգլերեն (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
8	Vladimir Dubisskiy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
9	Tigranuhi Khachatryan Native in հայերեն , իսպաներեն (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Array
10	Raisa Kulikova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software
11	Carl Stoll Native in անգլերեն , իսպաներեն	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12	Hugh Lawson-Tancred Native in անգլերեն	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
13	julie08065 Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
14	Daniel Kohn Native in անգլերեն (Variants: US, British)	Array
15	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
16	Rana Madian Native in արաբերեն	technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
17	Mike Levin Native in ռուսերեն , եբրայերեն	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
18	ksilvestro Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Array
19	Eugene Samsonov Native in ռուսերեն	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
20	Inna Borymova Native in ռուսերեն , անգլերեն	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: