Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Սնունդ և կաթնամթերք » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sally Sunkel Native in անգլերեն	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
162	Andrew Schmitt Native in անգլերեն (Variant: US)	video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
163	Igor_2006 Native in ռուսերեն	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
164	Zoya Nayshtut Native in ռուսերեն	English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
165	Galyna Algar Native in ռուսերեն	Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
166	Elina Semykina Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Translator, interpreter, into English, from Russian, Russian translator, Russian interpreter, translator in Rostov, interpreter in Rostov, russian translation, #xl8, ...
167	Peter Ward Native in անգլերեն (Variant: US)	translating, editing, proofreading, subtitles, Russian literary translator, Russian literature, Russian to English translator, English to Russian translator, Poetry translator, Russian poetry, ...
168	Zoryana Dub Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
169	Iryna Zavizion Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
170	Nataliia Gorina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
171	Tatiana Bobritsky (X) Native in ռուսերեն	Array
172	Peter Perlin Native in ռուսերեն	russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
173	Zosia Niedermaier-Reed Native in անգլերեն (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
174	Marina Khonina Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
175	Gagan Verma Native in փենջաբի (Variant: Gurumukhi) , հինդի (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
176	Maksym Yefremov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
177	Alla Dmytriyenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
178	Tatyana Ilyna Native in ռուսերեն	Array
179	Yuliya Makhrova Native in ռուսերեն	russian conference interpreter in dubai, aviation, mi-17, helicopters, annual meetings, translator, uae, technical, tourism, english to russian, ...
180	Bruno_B Native in անգլերեն , սլովեներեն	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: