Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tania Samsonova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
122	Lucy Robinson (X) Native in անգլերեն (Variants: UK, British)	french, spanish, russian, english, translation, transcription, post editing, MTPE, defence, MOD, ...
123	Geoff Williams Native in անգլերեն (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
124	Rob Myatt Native in անգլերեն (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
125	Chen Wang Native in չինարեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
126	Andrejs Gorbunovs Native in ռուսերեն , լատվիերեն	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
127	Yuliia Tatsenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
128	Valeriy Baygushov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
129	Siarhei Siarheyeu Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
130	Konstantin Lakshin Native in ռուսերեն	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
131	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
132	boostrer Native in ռուսերեն	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
133	Yavor Popov Native in բուլղարերեն , անգլերեն	bulgarian, english, russian, various, general, services,
134	Hugh Lawson-Tancred Native in անգլերեն	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
135	JabTrad Native in անգլերեն (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
136	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
137	Petr Burov Native in անգլերեն (Variant: British) , ռուսերեն	russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
138	Kiyotaka Moriuchi Native in կորեերեն (Variants: Gyeongsang, South Korea) , ճապոներեն	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
139	Adolfo del Cacho Egea Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
140	Altynay Sydykova Native in ղազախերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: