Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Ռազմական / Պաշտպանություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Dmitri Tikhonov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
42	Maryna Guba Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
43	Justin Watkins Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
44	Glenn Parcell Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Աստղագիտություն և տիեզերք, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
45	Ksenia Annis Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
46	Gabriela Mogildan Native in ռումիներեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Միջանք / Բազմամիջանք, Ռազմական / Պաշտպանություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
47	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
48	Diana Murzac Native in ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variant: US) , մոլդավերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, ...
49	JabTrad Native in անգլերեն (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
50	Tatiana Kochegarova Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
51	Bohdana Kovalska Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
52	Marina Karpova Native in ռուսերեն	ArrayՌազմական / Պաշտպանություն, Միջանք / Բազմամիջանք
53	Petro Kovaliv Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , անգլերեն (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
54	Michael Entin Native in անգլերեն	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
55	Zachary Lorang Native in անգլերեն	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
56	Petr Burov Native in անգլերեն (Variant: British) , ռուսերեն	russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
57	Parnavaz Pkhakadze Native in վրացերեն , անգլերեն	Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting
58	Elena Smerichevskaya Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
59	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania) , ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
60	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: