Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gulaya Javadova Native in ադրբեջաներեն	Array
2	Nadiya Grechykhina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
3	Tigranuhi Khachatryan Native in հայերեն , իսպաներեն (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Array
4	Vera Iurova Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
5	Vsevolod Radkevich Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	Array
6	Larisa Dorfman Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variants: Canadian, British, US South, US)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
7	vchilcote Native in ռուսերեն	Array
8	Ines Burrell Native in լատվիերեն , ռուսերեն	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
9	Alexandra Malakhova Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
10	Christopher Harrison Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
11	Vladyslav Golovaty Native in անգլերեն (Variant: US) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
12	Larissa Boutrimova Native in ռուսերեն	English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, ...
13	Rana Madian Native in արաբերեն	technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
14	Altynay Sydykova Native in ղազախերեն	Array
15	Oleksiy Lolenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
16	Yulia Fironova Native in ռուսերեն	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
17	Elena Kharlamova Native in ռուսերեն	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
18	yelena0725 Native in ռուսերեն	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
19	Irina Morgan Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
20	Larissa Dinsley Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: