Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կոսմետիկա, գեղեցկություն » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Ivelina Arabadzhieva Native in բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
202	Meline Avetisyan-Monroe Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , հայերեն (Variant: Eastern)	Array
203	Mykola Khandoga Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
204	Dina Urich Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
205	Gregory Kopylov Native in ռուսերեն	English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, ...
206	Rafal Stachowski Native in լեհերեն , անգլերեն	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
207	Igor_2006 Native in ռուսերեն	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: