Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Aleksey Karelin Native in ռուսերեն	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
82	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
83	Oksana Kondakova Native in անգլերեն , ռուսերեն	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
84	daniel gwire Native in անգլերեն	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
85	Lesia Kutsenko Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
86	VASKON Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
87	Tatiana Kochegarova Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
88	Veronika Zatsarynna Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
89	AD 3DOORS Native in անգլերեն , էստոներեն	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
90	Carl Stoll Native in անգլերեն , իսպաներեն	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
91	Ben Kohn Native in անգլերեն	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
92	Yulia Zubkova Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
93	Anton Khairuddinov Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian, Ukrainian, English, freelance, technical, medical, medical devices, pharmaceutical, pharma, clinical trials, ...
94	Anna Philippova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	BTL
95	Mark Yepifantsev Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
96	Hugh Lawson-Tancred Native in անգլերեն	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
97	Kathy Stackhouse Native in անգլերեն	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
98	Daniel Rabinovich Native in եբրայերեն	english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
99	Natalia Tarasova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
100	Ornela Chorgolashvili Native in վրացերեն , ռուսերեն	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: