Freelance translators » սերբերենից անգլերեն » Հասարակական գիտություններ » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 1

Below is a list of սերբերենից անգլերեն freelance translators specializing in translations in the Հասարակական գիտություններ: Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

40 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն, սերբոխորվաթերեն Native in սերբոխորվաթերեն
Array
2
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
3
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն, հունարեն Native in հունարեն
Array
4
Nedim Ridjanovic
Nedim Ridjanovic
Native in անգլերեն Native in անգլերեն, բոսնիերեն Native in բոսնիերեն
Array
5
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in սերբերեն (Variants: Montenegrin , serbian) Native in սերբերեն
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
6
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
7
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in մակեդոներեն Native in մակեդոներեն
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
8
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
serbian, italian, english, engineering, legal, software
9
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
10
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in մակեդոներեն Native in մակեդոներեն
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
11
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն, սերբոխորվաթերեն (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in սերբոխորվաթերեն
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in անգլերեն Native in անգլերեն, իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in իսպաներեն
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in խորվաթերեն (Variant: Bosnian) Native in խորվաթերեն
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
14
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) Native in սերբերեն, բոսնիերեն Native in բոսնիերեն
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
15
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն, սերբոխորվաթերեն Native in սերբոխորվաթերեն
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
16
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in մակեդոներեն Native in մակեդոներեն
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
17
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
18
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in խորվաթերեն Native in խորվաթերեն, սերբոխորվաթերեն Native in սերբոխորվաթերեն
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
19
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in մակեդոներեն Native in մակեդոներեն
English, Macedonian, translation, transcription, religion
20
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում



Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,451,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: