Freelance translators » սլովակերենից գերմաներեն » Այլ » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Lenka Davídková Native in չեխերեն	building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
4	Torsten Haeusler Native in գերմաներեն	Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetzung, Uebersetzungen, muttersprachlich, muttersprachliche, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, translations, ...
5	Jaromír Rux Native in չեխերեն	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
6	Ivan Šimerka Native in չեխերեն	nuclear science and technology power
7	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
8	Lukas Kadidlo Native in չեխերեն	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
9	Kateřina Mlejnková Native in չեխերեն	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
10	Lenka Bartošová Native in չեխերեն	Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
11	Martina Weiß Native in չեխերեն	tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
12	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
13	Marek Grabmuller Native in չեխերեն	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
14	Peter Štrbák Native in սլովակերեն	Array
15	Wolfgang Gley Native in գերմաներեն , անգլերեն	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական (ընդհանուր), ...
16	Lucie Stehlíková Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: