Freelance translators » испанский => английский » Прочее » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

670 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ji Won Sea
Ji Won Sea
Native in корейский (Variant: South Korea) Native in корейский, испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
 		korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
2
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in испанский Native in испанский
 		traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
3
leitega
leitega
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
4
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, computers, technology, software, localization
5
Bridgie
Bridgie
Native in английский Native in английский, гэльский (гаэльский) Native in гэльский (гаэльский)
 		irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
6
Elina Niero
Elina Niero
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
7
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in испанский Native in испанский, английский (Variants: Canadian, US) Native in английский
 		Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
8
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		English, Latam and European Spanish, novels
9
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in английский Native in английский
 		finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
10
Jessie Forbes
Jessie Forbes
Native in английский Native in английский
 		English, Spanish, US, General, Medical: Dentistry, Engineering, Marketing, Psychology, Cooking, Culinary, ...
11
Sara Cantrell
Sara Cantrell
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский
 		Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
12
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in испанский Native in испанский
 		spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
13
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in испанский Native in испанский
 		literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
14
Mónica Hanlan
Mónica Hanlan
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
15
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
16
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in английский Native in английский
 		religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
17
Simon Bruni
Simon Bruni
Native in английский (Variant: British) Native in английский
 		spanish to english translator, traductor de español a inglés, spain, spanish, english, translator, linguist, english native, gastronomy, editorial, ...
18
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
19
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...
20
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, французский Native in французский
 		Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Прочее

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => английский freelance interpreters
английский to испанский freelance translators
английский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.