Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italian
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
5
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italian Native in Italian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, ...
6
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italian Native in Italian
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
7
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
8
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9
mariant
mariant
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
10
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
11
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
12
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italian Native in Italian
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
13
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Nuclear Eng/Sci, IT (Information Technology), ...
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
17
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
18
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
19
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
20
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing