Freelance translators » իսպաներենից թուրքերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	KAMİL AYHAN EDİN Native in թուրքերեն	Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
2	Rana Elif Aydın Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, linguist, software, localization, market research, automotive, technical, ...
3	Idil Dundar Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
4	Etkin Getir Native in թուրքերեն	Turkish, localization, computer, software, finance, esports, gaming, egaming, website, website localization, ...
5	Ilknur Bademli Angel Native in թուրքերեն	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
6	Deniz Kizildag Native in թուրքերեն	ArrayՄետաղագործություն / Ձուլում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Բժշկական (ընդհանուր), Ավտոմատացում և ռոբոտներ, ...
7	Emmanuel Satongima Native in սուահիլի (Variants: Kenyan, Tanzanian) , սոմալիերեն (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8	Yunus Yuzsuren Native in թուրքերեն , անգլերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք
9	Cansu Ucar Garcia Lima Native in անգլերեն , թուրքերեն	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
10	ILKER GELIR Native in թուրքերեն	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Riza Cekirge Native in թուրքերեն	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
12	hfilik Native in թուրքերեն	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
13	Yesilyurt Native in թուրքերեն	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
14	Umutcan Selçuk Native in թուրքերեն	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
15	Mateo Franco Native in թուրքերեն (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Safety, ...
16	Betül Öztürk Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: