The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

English term	Polish translation
visual circuit	krąg nadlotniskowy z widocznością

wand	pałeczka świetlna/fluoryzująca

waypoint	punkt trasy

web	siatka	Karolina Cywka
Entered by: Karolina Cywka
weight & balance	kontrola ładowności i wyważenia

When engineering calls for fitment of MOD and serial plates.	Jeżeli/Gdy konstrukcja wymaga montowania tabliczki Ministerstwa Obrony Narodowej i znamionowe

Whifferdrill	dokowanie dwóch statków kosmicznych na różnych płaszczyznach orbitalnych (ang. whifferdill)

windowing	złożyć się

wing over	przewrót

wingwalker	przyrząd do przemieszczania samolotu Wingwalker

wiring in and around fuel tanks	okablowanie wewnątrz i wokół zbiorników paliwa

working of traffic	obsługa ruchu

yaw flange	tu: kołnierz osi obrotu gondoli

yaw thruster	silnik rakietowy służący do sterowania odchyleniem

zdanie	wyjaśnienie niżej

zero time unit	sprzęt po naprawie z pełnym resursem międzyremontowym

\"one visit\" guest lounge passes	jednorazowa wejściówka do salonu/saloniku lotniskowego dla znajomych	Maja Walczak
Entered by: Maja Walczak