The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
ֆրանսերենից հունարեն Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Translation Glossary
| ֆրանսերեն term | հունարեն translation | ||
|---|---|---|---|
| étant préalablement exposé que / ceci étant exposé | Επειδή / τα μέρη συμφώνησαν και συναποδέχτηκαν τα ακόλουθα | ||
| faux raccord | ασυνέχεια, ασύνδετα πλάνα | Nick Lingris | |
|
Entered by:
Nick Lingris
|
|||
| Il est d'ores et déjà précisé que | Έχει ήδη διευκρινιστεί / καθοριστεί ότι | ||
| montage éclaté | κοφτό μοντάζ | Nick Lingris | |
|
Entered by:
Nick Lingris
|
|||
| places | θέσεις | ||
| tableau | ταμπλό | Lamprini Kosma | |
|
Entered by:
Lamprini Kosma
|
|||