Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-20 of 20 results
Siglas Medicas en Español
Javier Laguna y Vicent Cuñat | http://www.amirsalud.com/informacio...
I found this very good resource for Spanish abbreviations. I used it today to great effect. It seems to be a lot more detailed than other dictionaries which I have used.
A glossary with many highly specific terms related to dentistry and orthodontics. Glosario con muchos términos específicos relacionados a la odontología y la ortodoncia.
Glossary of basic medical terms in 9 languages
Sandoz, the generic pharmaceuticals division of Novartis | http://www.saludycultura.uji.es/arc...
Basic medical terms in 9 languages, describing main types of pain and treatments
չինարեն
հոլանդերեն
անգլերեն
ֆրանսերեն
գերմաներեն
իտալերեն
ռուսերեն
Glosario de nutrición, salud y bienestar. ¿Tiene dudas respecto al significado de alguna palabra relacionada con el tema de Nutrición, Salud y Bienestar? Este glosario glosario incluye parte de la terminología habitual que en esta área se utiliza con frecuencia.
Descriptores de Ciencias de la Salud- Términos alterados
Biblioteca Virtual de Salud | http://decs.bvs.br/E/rep_e2002.htm
Es útil para buscar nombres alternativos de enfermedades, etc. y averiguar de qué se trata cuando aparece un término de uso poco frecuente.
Introducción a los análisis multinivel
Organización Panamericana de la Salud | http://www.paho.org/Spanish/DD/AIS/...
Explicación y definición de conceptos de estadística aplicados a la Medicina. Tiene dos partes y está también en inglés, por lo que se puede buscar en ambos idiomas y comparar definiciones y equivalencias de términos.
իսպաներեն
իսպաներեն
Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades | http://www.atsdr.cdc.gov/es/es_glos...
Provides English translation and explanation in Spanish. This glossary in English: http://www.atsdr.cdc.gov/glossary.html
իսպաներեն
Enciclopedia de enfermedades
Ponemos a su alcance este glosario, con una explicación amena de aquellos términos que forman parte del vocabulario de este fascinante mundo, para que aquellos interesados en no quedarse atrás, no encuentren ninguna traba.
Claramente, hay una gran necesidad por parte de quienes están fuera de las comunidades de investigación, nutrición y sal... View more
Diccionario M�dico
Bibliomed.com | http://www.buenasalud.com/dic/
Diccionario de términos generales de medicina. Ventana de búsqueda. Búsqueda alfabética español monolingüe. Limitado a dudas generales (no muy específico para el cuerpo médico)
Descripión del medicamento, precauciones antes de usar, uso apropiado, precauciones generales, efectos secundarios/colaterales. Search window, búsqueda por abecedario. Limitado a dudas generales.
La Salud Mental de Ni�os y Adolescentes
MGC HEALTH SYSTEM | http://www.mcghealth.org/Greystone/...
Glosario salud mental de niños y adolescentes (español monolingüe)
Diccionario Para el Trabajador de Construcción
Hispanics Work Safe | http://www.hispanicsworksafe.org/do...
Produced to help Spanish-speaking workers in US mantain their safety and communicate with peers in the building site.
English-Spanish Dictionary of Health Related Terms / Diccionario de Términos de Salud en Español e Inglés
Office of Binational Border Health, California | http://www.ucop.edu/cprc/dictionary...
This English-Spanish Dictionary of Health Related Terms was developed for the use by health care personnel and other professionals working with the Latino population in the United States. It contains terms organized in alphabetical order, including culture specific expressions associated with diseases, vocabulary used in Mexican traditional medic... View more
իսպաներեն
իսպաներեն
GLOSARIO DE NEUROCIENCIAS Y SALUD MENTAL
Programa de Altos Estudios Universitarios en Neurociencias y Salud Mental | http://www.insm.es/glosariogr/glosa...
Glosario de términos de neurociencias y salud mental// Includes English versions of the Spanish terms, as well, but detailed explanations are in English only.
իսպաներեն
GLOSARIO DE PROMOCI�N DE LA SALUD
www.bvs.org.ar | http://www.bvs.org.ar/pdf/glosario_...
Glosario espa�ol/ingl�s sobre los t�rminos utilizados por la Organizaci�n Mundial de la Salud (OMS)// Includes English versions of the Spanish terms and detailed explanations in Spanish. Downloadable .pdf file.
իսպաներեն
Miniglosario en inglés y español de los términos más utilizados por médicos, estomatólogos y enfermeros
Descriptores (DeCS): DICCIONARIOS MEDICOS; DICCIONARIOS ODONTOLOGICOS; ENFERMERIA | http://www.bvs.sld.cu/revistas/aci/...
Su principal objetivo fue crear un miniglosario, que sirva como instrumento de referencia a profesores y especialistas, para el uso correcto de la terminología de empleo más frecuente en medicina, estomatología y enfermería en idioma inglés, se encuestaron 94 profesionales de estas especialidades. El miniglosario quedó conformado por 574 términos ... View more
իսպաներեն
իսպաներեն
Tiene términos difíciles de encontrar como Spend Down, que son específicos del sistema de salud americano
Una enciclopedia ilustrada de medicina, sencilla pero muy útil