Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
autodisparo
English translation:
auto-triggering
Added to glossary by
Marina Soldati
Oct 6, 2008 14:42
15 yrs ago
Spanish term
autodisparo
Not for points
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Ventilators
Hi all,
I'm translating the instructions manual of a ventilator and one of the instructions says: "Evitar autodisparo" and I'm not sure what term to use to translate "autodisparo".
Thanks a lot and have a nice week!
Lau :-)
I'm translating the instructions manual of a ventilator and one of the instructions says: "Evitar autodisparo" and I'm not sure what term to use to translate "autodisparo".
Thanks a lot and have a nice week!
Lau :-)
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | auto-triggering |
Marina Soldati
|
Change log
Oct 20, 2008 09:54: Marina Soldati Created KOG entry
Proposed translations
+3
39 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
auto-triggering
Si no proporcionas más contexto, la frase o lista donde aparece el término, lo único que podemos hacer es adivinar.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...