Dec 29, 2010 16:11
13 yrs ago
11 viewers *
Polish term
(SIMP) Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
association
Świadectwo Kwalifikacyjne: Komisja Kwalifukacyjna przy SIMP-ZORPOT, miasto: X
Nie wiem czy to połączyć SIPM-ZORPOT jakoś czy oddzielnie tłumaczyć..
Nie wiem czy to połączyć SIPM-ZORPOT jakoś czy oddzielnie tłumaczyć..
Proposed translations
(English)
| 3 | Association of Polish Mechanical Engineers & Technicians |
PanPeter
|
| 3 | Polish Technicians and Engineers Association (SIMP) |
Michal Glowacki
|
References
| analogicznie do SITP |
roster
|
Change log
Dec 29, 2010 20:56: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
15 mins
Selected
Association of Polish Mechanical Engineers & Technicians
lub po prostu Polish Mechanical Engineers and Technicians, bez association< analogicznie do PEO = Professional Engineers of Ontario
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
20
Polish Technicians and Engineers Association (SIMP)
ew. the association of Polish technicians and engineers
Reference comments
4 hrs
Reference:
analogicznie do SITP
to stow (...) pożarnictwa, a brzmi tak: Polish Association of Fire Engineers and Technicians
Something went wrong...