Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
verificable con el original del certificado de matrícula
English translation:
verifiable against the original registration certificate
Added to glossary by
Edward Tully
Jan 16, 2015 15:09
9 yrs ago
22 viewers *
Spanish term
edgardo gonzalez
verificable con el original del certificado de matrícula
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
verifiable
verificable con el original del certificado de matrícula o pasavante de navegación y los certificados interinos o definitivos vigentes emitidos por la Autoridad Marítima Mexicana,
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | verifiable against the original registration certificate |
Edward Tully
|
Change log
Jan 30, 2015 08:17: Edward Tully Created KOG entry
Proposed translations
+2
37 mins
Edward Tully
Native in English
Works in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
825
Selected
verifiable against the original registration certificate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...