См. www.rovvm.ru

Это специалисты по использованию арт-терапии и прочих занятий-хобби для восстановления пациентов.

уже было http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_health_...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-10-28 19:39:11 GMT)
--------------------------------------------------

можно еще рекреационный терапевт..

According to the American Therapeutic Recreation Association (ATRA), recreational therapy or Therapeutic Recreation (TR) is a systematic process that utilizes recreation and other activity-based interventions to address the assessed needs of individuals with illnesses and/or disabling conditions, as a means to psychological and physical health, recovery and well-being. [1] Recreational therapy may also be simply referred to as recreation therapy.[2]
Recreational therapists work with clients to restore motor, social and cognitive functioning, build confidence, develop coping skills, and integrate skills learned in treatment settings into community settings. Intervention areas vary widely and are based upon client interests. Examples of intervention modalities include creative arts (e.g., crafts, music, dance, drama, among others), sports, adventure programming, dance/movement, and leisure education.
https://en.wikipedia.org/wiki/Recreational_therapy

Рекреационная терапия - один из методов лечения алкоголизма и наркомании, используемых в нашем Центре. Применение рекреационной терапии в процессе лечения - одно из отличий нашей программы реабилитации от методов других центров.
Она помогает раскрыть адаптивные возможности человека, показать зависимому человеку, что есть способы интересного отдыха без приема алкоголя и наркотиков, раскрыть и применить на практике свои таланты и особенности, показать человеку его сильные и слабые стороны. Приучить его к заботе о себе и других, дать возможность увидеть, что в жизни есть не только обыденность, но и яркие моменты.
Наша рекреационная терапия имеет активную направленность - это не просто отдых на природе, это командные мероприятия с элементами тренинга. Они направлены на сплочение команды, принятие каждого человека со всеми его особенностями, формирование взаимного доверия, повышение самооценки.  
http://psiholog-narkolog.com/view_article.php?id=46

Большое значение для восстановления эмоциональной сферы имеет также рекреационная терапия. Прогулки по берегу моря, экскурсии по живописным местам Израиля, посещение "мест силы" и религиозных святынь являются мощным фактором, хорошо дополняющим работу профессионалов в сфере душевного здоровья.
http://www.israclinic.com/psychotherapy-in-israel/family-cou...

Рекреационная география. Книга / Учебник. Читать текст оnline -
www.bibliofond.ru/view.aspx?id=9914
https://www.atra-online.com/what/FAQ
Recreational therapy, also known as therapeutic recreation, is a systematic process that utilizes recreation and other activity-based interventions to address the assessed needs of individuals with illnesses and/or disabling conditions, as a means to psychological and physical health, recovery and well-being.

Further, "Recreational Therapy” means a treatment service designed to restore, remediate and rehabilitate a person’s level of functioning and independence in life activities, to promote health and wellness as well as reduce or eliminate the activity limitations and restrictions to participation in life situations caused by an illness or disabling condition.