If this refers to popular must-have items, and I think it does, cult items could work.

The 10 **cult items** fashion editors are buying right now - The Telegraph
www.telegraph.co.uk › Lifestyle › Fashion › Style
Feb 11, 2017 - With the Bond Street arrival next Friday of Dior's much salivated-over slingback kitten heels and feminist T‑shirts, it's fair to say that, ..

Perfume Shrine: Fragrant presentation: new Bond no.9 scents ~ Andy ...
perfumeshrine.blogspot.com/2007/10/fragrant-presentation-new-bond-no9.html
Jul 27, 2007 - Bond no.9, the New York city downtown brand is about to spoil us with their latest releases that are destined to become **cult items**, as they ...

These are common ways of putting it.

I think you have to look at the sentence as a whole rather than focusing on just this phrase, because there is an overlap between 'lujo' and 'culto'.
I suggest:
Some stores lure visitors with desirable luxuries from all over the world...
I know "en" doesn't mean "from", but I think it's justifiable poetic licence.

iconic: Symbolic, emblematic, or representative.

The above is a combination of suggestions by Charles and Phil.

In isolation "artículos de culto" means "cult items/products", but with "en todo el mundo" following I think you're going to have to adapt it. It means products that are cult items all over the world, but I think it would be better to do it another way, to avoid having to use two nouns. You could say items or products (depending partly on what you're going to use for "objetos"), and then I'd suggest either "sought after" or "prized", to which you could add "highly", but I'd be inclined not to lengthen it too much.

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2017-03-18 15:49:00 GMT)
--------------------------------------------------

And actually I don't find "cult" altogether convincing here anyway; it sounds a bit like objects used in a religious cult to me.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day59 mins (2017-03-19 16:21:10 GMT)
--------------------------------------------------

I think "artículos de culto", in isolation, can be translated as "cult" items (after all), or "aspirational" or "status" or "iconic" items. Frankly, any of those would be fine in itself. But what nobody who has suggested these ideas seems to have considered is how the sentence as a whole would then run. You can't say "luxury objects or cult [etc.] items all over the world", because, as I've said, "artículos de culto en todo el mundo" means "things/products that are cult items all over the world", and that's what you'd have to say. But I think it would be unaccetably clumsy. Therefore I don't think the translation "cult/aspirational/status/iconic items" works here, because of the context.

The other way round this problem is to say "cult [etc] items from all over the world". That works fine, but the trouble is that the original doesn't mean that at all. The text says nothing about the origin of the items; it simply says that people all over the world love them. I do think this matters; I don't think the translator is entitled to change the meaning so radically. How do we know these items come from all over the world? Quite probably they don't, in which case we really shouldn't say they do.