Nacken

German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Chenilles en caoutchouc pour mini-pelles ou pelles

Bonjour,

Il s'agit de protéger les chenilles en caoutchouc (pelles excavatrices) des effets d'usure prématurés.

"Durch die Einführung des Nackenschutzes setzt dieser Verschleiß deutlich später ein."

Nacken, est-ce ici une protection du flanc de la chenille ? du talon ?


......retarde l’apparition des signes d’usure.

Merci pour votre aide précieuse!

Bonne journée à tous