Aug 10, 2019 18:39
4 yrs ago
Spanish term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: UK, US, Canadian) 
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
zona de transistores
Spanish to English
Tech/Engineering
Military / Defense
This is from a screenplay that takes place in an Argentine sunmarine in the 70s....
R y O sacan la tapa trasera del radar. O agarra una linterna e ilumina la zona de transistores.
Thanks
R y O sacan la tapa trasera del radar. O agarra una linterna e ilumina la zona de transistores.
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | the transistor area |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 | transistor zone |
Marco Belcastro Bara
|
Proposed translations
+1
20 hrs
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
the transistor area
or the area where the transistors are
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
13 days
Marco Belcastro Bara
Italy
Italy
Works in field
Italy
Technical Software Engineering Patents
Native in: Italian (Variants: Neapolitan, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Roman / Romanesco)
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to English, and 3 more.
transistor zone
zona de transistores
transistor zone
transistor zone
Discussion