Dec 4, 2019 10:16
4 yrs ago
English term
allowing overide
English to Russian
Tech/Engineering
Other
System monitoring through high temperature alarm:
if a temperature over 66 °C is measured the system will be switched off to avoid scalding and calcification
System monitoring through low temperature alarm:
to avoid unnecessary energy consumption when hot water storage problems occur
Modular, with BMS compatibility:
multiple HWAT-ECO in master/slave mode, BMS connection *allowing overide*
The nVent RAYCHEM HWAT-T55 thermostat is designed for use with HWAT-L, -M or -R. Maximum circuit length is limited to 50 m. For temperature adjustment, consider local hygienic standards.
if a temperature over 66 °C is measured the system will be switched off to avoid scalding and calcification
System monitoring through low temperature alarm:
to avoid unnecessary energy consumption when hot water storage problems occur
Modular, with BMS compatibility:
multiple HWAT-ECO in master/slave mode, BMS connection *allowing overide*
The nVent RAYCHEM HWAT-T55 thermostat is designed for use with HWAT-L, -M or -R. Maximum circuit length is limited to 50 m. For temperature adjustment, consider local hygienic standards.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | с возможностью блокировки управления от BMS | hawkwind |
4 | с возможностью принудительного перехода на ручное управление/регулирование | interprivate |
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
с возможностью блокировки управления от BMS
http://applied-tpg.com/media/8839/HWAT_ECO_OM.pdf
If Water heater is ON, it overrules the
BMS temperature setting if necessary.
If Water heater is ON, it overrules the
BMS temperature setting if necessary.
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
с возможностью принудительного перехода на ручное управление/регулирование
...
Something went wrong...