Mar 16, 2020 17:29
4 yrs ago
19 viewers *
Persian (Farsi) term
Iran
Translation: A Bridge among minds
Native in: Persian (Farsi) 
, English
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
مراجع رسیدگی به تخلفات
Persian (Farsi) to English
Marketing
Law: Taxation & Customs
گونه های پروش�
2. مشمول محرومیت تبعی ناشی از ارتکاب تخلفات با اهمیت در بازار اوراق بهادار نیستیم و سابقه عدم ایفای تعهدات در معاملات عمده قبلی بر خلاف مقررات را که منجر به صدور حکم انضباطی در مراجع رسیدگی به تخلفات در سازمان شده باشد نداریم
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
9 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
authorities for dealing with the offences or violations
.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-03-16 17:41:05 GMT)
--------------------------------------------------
offences
برای تخلفات معادل بهتر است
deal with offences
رسیدگی به تخلفات
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-03-16 17:41:05 GMT)
--------------------------------------------------
offences
برای تخلفات معادل بهتر است
deal with offences
رسیدگی به تخلفات
+1
21 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Disciplinary authorities/administrative offences authorities
https://www.lawinsider.com/dictionary/disciplinary-authority
Definition of Disciplinary Authority. Disciplinary Authority means the department or an attached examining board, affiliated credentialing board or board having authority to reprimand a credential holder.
http://abidic.com/word/هیات بدوی رسیدگی به تخلفات اداری
Definition of Disciplinary Authority. Disciplinary Authority means the department or an attached examining board, affiliated credentialing board or board having authority to reprimand a credential holder.
http://abidic.com/word/هیات بدوی رسیدگی به تخلفات اداری
13 hrs
Hojat Borumandi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
&
English
Works in field
Iran
Quality Translator and Freelancer
Native in: Persian (Farsi) , English
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
authorities in charge of handling offences
authorities in charge of handling offences
Something went wrong...