Oct 4, 2021 20:17
2 yrs ago
15 viewers *
English term

transitional summaries

English to Arabic Law/Patents Law (general)
transitional summaries, as the name suggests, are summarizing statements used to wrap up one topic before moving to the next.
Change log

Oct 4, 2021 21:30: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Law/Patents" , "Field (write-in)" from "Humanitarian " to "(none)"

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

الملخصات الانتقالية

الملخصات الانتقالية

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2021-10-04 21:05:18 GMT)
--------------------------------------------------

transitional: relating to a period during which something is changing from one state or form into another.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/transitional
Peer comment(s):

agree Sajad Neisi
18 hrs
Thanks
agree Alaa Eldine Khalil
7 days
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much, Lamine"
24 mins

الملخصات الختامية

As the definition goes (wrapping up) means الختام
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam...
Note from asker:
Thank you so much, Yassine
Something went wrong...
3 hrs

الخلاصة الجزئية أو المرحلية

خلاصة جزء عند نهايته قبل المرور إلى جزء آخر
Note from asker:
Thank you so much, Saeed
Something went wrong...
11 hrs

الملخص الجزئي الأنتقالي

Transitional Summary—A special form of reflection to wrap up a task or session by pulling together
what seems important and signal a shift to something new.
Note from asker:
Thank you so much, May
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search