Nov 23, 2023 20:33
6 mos ago
10 viewers *
Deutsch term
Schweiz
Prevoditi znači razumeti
Native in: Deutsch 
Works in: Serbisch > Deutsch, Deutsch > Serbisch
Teufelskreis
Deutsch > Serbisch
Sonstige
Linguistik
Indem du seinem "schlechten Tag" widerstehst, richtest du dich auf deinen Partner aus und ziehst in aus dem Teufelskreis aus Angriff und Selbstverteidigung heraus.
Proposed translations
(Serbisch)
| 3 | začarani krug |
Lingua 5B
|
| 5 | vrzino kolo |
Saša Jovanović
|
Proposed translations
1 Stunde
Selected
začarani krug
to je značenje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno!"
2 Stunden
Saša Jovanović
Serbien
Serbien
Native in Deutsch
&
Serbisch
Works in field
Serbien
"TAG"- Translation agency from Serbia
Native in: Serbisch , Deutsch
Works in: Deutsch > Serbisch, Serbisch > Deutsch, Englisch > Serbisch, and 6 more.
vrzino kolo
Koristi se u figuratinom smislu da opiše začarani krug.
Reference:
https://nationalgeographic.rs/istorija-i-kultura/tradicija-i-obicaji/a39171/Sta-je-vrzino-kolo.html
https://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%92%D1%80%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE
Something went wrong...