Oct 13, 2004 11:03
19 yrs ago
4 viewers *
français term
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: français
Works in: anglais vers français, français vers anglais, espagnol vers français, and 3 more.
Mise à disposition du personnel
français vers anglais
Technique / Génie
Entreprise / commerce
Item title in an offer
Proposed translations
(anglais)
Proposed translations
+1
24 minutes
français term (edited):
Mise � disposition du personnel
Selected
Provision of personnel
as a title and without any other context to go on, I'd suggest this. It will depend on the context of course.
[PDF] SECTION 3 GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT FOR PROVISION OF ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. SECTION 3 GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT FOR PROVISION OF PERSONNEL (MPS)
PROVISION OF P ERSONNEL (MPS) 3 / 1 Generated from Omnicom. ...
www.shell.com.bn/T_C/GCC Docs B/ Prov%20of%20Personnel%20(MPS)%20M248%20R241202.pdf
25. PROVISION OF PERSONNEL FROM OTHER AGENCIES
... 25. PROVISION OF PERSONNEL FROM OTHER AGENCIES. Senate bill. Section 105: Amends section 106(m) to allow other agencies to provide personnel to FAA. House bill. ...
thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?& db_id=cp107&r_n=hr296.107&sel=TOC_205988&
USAM 9-91.000 TERRORISM
... USC § 2339B. This ban includes a prohibition on the provision of "personnel" or "training" to such organizations. This section ...
www.usdoj.gov/usao/eousa/ foia_reading_room/usam/title9/91mcrm.htm - 11k
[PDF] SECTION 3 GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT FOR PROVISION OF ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. SECTION 3 GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT FOR PROVISION OF PERSONNEL (MPS)
PROVISION OF P ERSONNEL (MPS) 3 / 1 Generated from Omnicom. ...
www.shell.com.bn/T_C/GCC Docs B/ Prov%20of%20Personnel%20(MPS)%20M248%20R241202.pdf
25. PROVISION OF PERSONNEL FROM OTHER AGENCIES
... 25. PROVISION OF PERSONNEL FROM OTHER AGENCIES. Senate bill. Section 105: Amends section 106(m) to allow other agencies to provide personnel to FAA. House bill. ...
thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/?& db_id=cp107&r_n=hr296.107&sel=TOC_205988&
USAM 9-91.000 TERRORISM
... USC § 2339B. This ban includes a prohibition on the provision of "personnel" or "training" to such organizations. This section ...
www.usdoj.gov/usao/eousa/ foia_reading_room/usam/title9/91mcrm.htm - 11k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup writeaway and thanks to all. JL
"
8 minutes
Steven Mertens
Specializes in field
12 years in financial sector
Native in: flamand 
, néerlandais
Works in: anglais vers néerlandais, français vers néerlandais, espagnol vers néerlandais, and 4 more.
français term (edited):
Mise � disposition du personnel
personnel allocation
I think it has to do with determining where the personnel is put to work
Steven
Steven
25 minutes
français term (edited):
Mise � disposition du personnel
Personnel's period of transitional service
Mise à disposition or mise à la disposition means in terms of Administration, a period of transitional service.
Peer comment(s):
| neutral |
writeaway
: depends on the context. could be secondment. that's the term.
9 minutes
|
43 minutes
Enza Longo
Canada
Canada
Native in anglais
Specializes in field
Canada
polished and expert translations
Native in: anglais
Works in: français vers anglais, anglais
Related KudoZ points
:
71
français term (edited):
Mise � disposition du personnel
personnel availability
IB-OR-2000-291-Personnel Availability Assessment for Fire ...
... Officers. Subject: Personnel Availability Assessment for Fire Assignments.
The fire situation in the country is at a critical point. ...
www.blm.gov/nhp/efoia/or/fy2000/ib/b2000-291.htm - 6k - 11 Oct 2004 - Cached - Similar pages
[ More results from www.blm.gov ]
South West Surveys - Personnel Availability
Personnel Current Availability August 2004. Personnel, Availability, Summary of
Experience. JAK Green, SWS office Available 0845 - 1730 to take your calls. ...
www.swsurveys.co.uk/availability.htm - 15k - Cached - Similar pages
[PDF] 17 – INSPECTION PROCEDURES 17.3 – INSPECTION PERSONNEL ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Procedure 17.3 – Inspection Personnel Availability – Rev. ... Page 2. Page
2 Procedure 17.3 – Inspection Personnel Availability – Rev. ...
eng.lacity.org/techdocs/pdm/Chapter17/Procedure17_3.pdf - Similar pages
[PDF] Commercial Biotechnology: An International Analysis (Part 16 of 35 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Chapter 14 Personnel Availability and Training Page 2. ... 340 Page 3. Chapter
14 Personnel Availability and Training Introduction 331 Page 4. ...
www.wws.princeton.edu/cgi-bin/ byteserv.prl/~ota/disk3/1984/8407/840716.PDF - Similar pages
... Officers. Subject: Personnel Availability Assessment for Fire Assignments.
The fire situation in the country is at a critical point. ...
www.blm.gov/nhp/efoia/or/fy2000/ib/b2000-291.htm - 6k - 11 Oct 2004 - Cached - Similar pages
[ More results from www.blm.gov ]
South West Surveys - Personnel Availability
Personnel Current Availability August 2004. Personnel, Availability, Summary of
Experience. JAK Green, SWS office Available 0845 - 1730 to take your calls. ...
www.swsurveys.co.uk/availability.htm - 15k - Cached - Similar pages
[PDF] 17 – INSPECTION PROCEDURES 17.3 – INSPECTION PERSONNEL ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Procedure 17.3 – Inspection Personnel Availability – Rev. ... Page 2. Page
2 Procedure 17.3 – Inspection Personnel Availability – Rev. ...
eng.lacity.org/techdocs/pdm/Chapter17/Procedure17_3.pdf - Similar pages
[PDF] Commercial Biotechnology: An International Analysis (Part 16 of 35 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Chapter 14 Personnel Availability and Training Page 2. ... 340 Page 3. Chapter
14 Personnel Availability and Training Introduction 331 Page 4. ...
www.wws.princeton.edu/cgi-bin/ byteserv.prl/~ota/disk3/1984/8407/840716.PDF - Similar pages
2 heures
français term (edited):
Mise � disposition du personnel
loan of personnel
This is a specific kind of provision of personnel under French law. The employees continue to be employed by the original employer.
Something went wrong...