Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مقشعات البلغم
English translation:
apophlegmatics
Added to glossary by
Dr. Hamzeh Thaljeh
May 2, 2008 16:33
16 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
India
Fast, Accurate & High Quality Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, English to Urdu, English to Hindi, and 11 more.
مقشعات البلغم
Arabic to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
يعد من أفضل، مقشعات البلغم ،وعلاجات النزيف الداخلي
Proposed translations
(English)
| 5 | apophlegmatics |
Dr. Hamzeh Thaljeh
|
| 5 +3 | expectorant |
Aljobury
|
| 5 | expectorants |
amky
|
| 4 | mucolytic agents (expectorants expel and mucolytics dissolve/ they are not necessarily the same) |
Yasser El Helw
|
Change log
May 8, 2008 23:16: Dr. Hamzeh Thaljeh Created KOG entry
Proposed translations
1 day 9 hrs
Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Syria
Native in Arabic
Specializes in field
Syria
Art & Science of Healthcare Translations
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
apophlegmatics
مقشّع أو طارد للبلغم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks:"
+3
7 mins
expectorant
considered the best expectorant
Peer comment(s):
| agree |
Alaa AHMED
: Expectorants
41 mins
|
|
thanks a million
|
|
| agree |
Nadia Ayoub
2 hrs
|
|
Thank you dear Nadia
|
|
| agree |
Mohsin Alabdali
5 hrs
|
2 hrs
expectorants
.
4 hrs
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
mucolytic agents (expectorants expel and mucolytics dissolve/ they are not necessarily the same)
Mucolytic agent - Wikipedia, the free encyclopediaMucolytics: N-acetylcysteine: an aerosolized mucolytic agent often used as adjunctive therapy for ... Expectorants should not be confused with a mucolytic. ...
en.wikipedia.org/wiki/Mucolytic - 23k - Cached - Similar pages
Expectorant /mucolytic - WrongDiagnosis.comDescription of Expectorant /mucolytic. Expectorant /mucolytic: agents that increase or liquefy mucous excretions. Source: CRISP ...
www.wrongdiagnosis.com/medical/expectorant_mucolytic.htm - 38k - Cached - Similar pages
[PDF] ANTITUSSIVES, EXPECTORANTS, MUCOLYTIC AGENTS MUCOLYTIC AGENTS 48 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ANTITUSSIVES, EXPECTORANTS, MUCOLYTIC AGENTS. MUCOLYTIC AGENTS. 48:00. 24. 48:. 0.6450. 0.7200. 95. EFFECTIVE APRIL 1, 2008 ...
www.ab.bluecross.ca/dbl/pdfs/dbl48_00.pdf - Similar pages
(WO/2006/127603) CONFECTIONERY COMPOSITION INCLUDING AN ...... flouride components, remineralization agents, pharmaceutical actives, antitussive agents, demulcents, antiseptic agents, expectorants, mucolytic agents, ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2006127603&DISPLAY=CLAIMS - 23k - Cached - Similar pages
demo-cineolDesignation: Nonprescription. Therapeutic Area (AHFS): Antitussives, Expectorants, and Mucolytic Agents/Expectorants ...
product.sandoz.ca/en/demo-cineol/index.html - 12k - Cached - Similar pages
Antitussive and expectorant composition. - Patent EP0529484An inhalation-type antitussive and expectorant composition comprising a quaternary ... Mucolytic agents fuse phlegm through the chemical action of drugs. ...
www.freepatentsonline.com/EP0529484.html - 27k - Cached - Similar pages
en.wikipedia.org/wiki/Mucolytic - 23k - Cached - Similar pages
Expectorant /mucolytic - WrongDiagnosis.comDescription of Expectorant /mucolytic. Expectorant /mucolytic: agents that increase or liquefy mucous excretions. Source: CRISP ...
www.wrongdiagnosis.com/medical/expectorant_mucolytic.htm - 38k - Cached - Similar pages
[PDF] ANTITUSSIVES, EXPECTORANTS, MUCOLYTIC AGENTS MUCOLYTIC AGENTS 48 ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ANTITUSSIVES, EXPECTORANTS, MUCOLYTIC AGENTS. MUCOLYTIC AGENTS. 48:00. 24. 48:. 0.6450. 0.7200. 95. EFFECTIVE APRIL 1, 2008 ...
www.ab.bluecross.ca/dbl/pdfs/dbl48_00.pdf - Similar pages
(WO/2006/127603) CONFECTIONERY COMPOSITION INCLUDING AN ...... flouride components, remineralization agents, pharmaceutical actives, antitussive agents, demulcents, antiseptic agents, expectorants, mucolytic agents, ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2006127603&DISPLAY=CLAIMS - 23k - Cached - Similar pages
demo-cineolDesignation: Nonprescription. Therapeutic Area (AHFS): Antitussives, Expectorants, and Mucolytic Agents/Expectorants ...
product.sandoz.ca/en/demo-cineol/index.html - 12k - Cached - Similar pages
Antitussive and expectorant composition. - Patent EP0529484An inhalation-type antitussive and expectorant composition comprising a quaternary ... Mucolytic agents fuse phlegm through the chemical action of drugs. ...
www.freepatentsonline.com/EP0529484.html - 27k - Cached - Similar pages
Something went wrong...