Glossary entry (derived from question below)
Jun 11, 2008 09:49
15 yrs ago
Arabic term
reliable & excellent
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, Arabic to French, English to Arabic, and 3 more.
الإقليمى
Arabic to English
Other
Construction / Civil Engineering
الحد البحرى لقطعة الأرض يتمثل فى: مشروع التخطيط الاقليمى لمحافظة أسوان بطول 71.50 م
Proposed translations
(English)
| 5 +10 | regional |
Nadia Ayoub
|
| 5 | Local |
Khemais Chaieb
|
| 5 | provincial |
zax
|
| 5 | territorial |
ayman musa
|
Change log
Jun 25, 2008 06:43: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+10
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
regional
sure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
Local
The meaning here calls for Local rather than regional, meaning it includes several countries
12 hrs
provincial
*
22 hrs
territorial
territorial
Something went wrong...