Oct 12, 2010 20:00
13 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
موثق أول
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
وكالة عامة بحرينية
حضرلدي أنا موثق أول ..........بمكتب التوثيق
حضرت الموكلة..............بحرينية الجنسية وتحمل......الخ
حضرلدي أنا موثق أول ..........بمكتب التوثيق
حضرت الموكلة..............بحرينية الجنسية وتحمل......الخ
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Senior Notary |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
Senior Notary
"Senior Notary Public Officer" is the first person charged with authentication.
http://www.google.com.eg/#hl=ar&q="Senior Notary"&meta=&aq=f...
http://www.google.com.eg/#hl=ar&q="Senior Notary"&meta=&aq=f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...