Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
منادح النظر الفقهي
English translation:
alternative Fiqh opinions
Added to glossary by
Fahim Hoosen
Jul 8, 2014 01:52
9 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
منادح النظر الفقهي
Arabic to English
Other
Other
علوم دينية
منادح النظر الفقهي متسعة جدا جدا , و إن وسعه أن يختار أقوالا , يسعنا أن نختار أقوالا أخرى
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | alternative Fiqh opinions |
Fahim Hoosen
|
| 4 | the options for discernment in Islamic jurisprudence (fiqh) |
Fazal Abbas
|
Change log
Jul 9, 2014 08:55: Fahim Hoosen Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 hrs
Fahim Hoosen
South Africa
South Africa
Native in English
South Africa
Arabic-English Legal/Islamic Translator
Native in: English (Variants: US, British, South African, Canadian, UK)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
Selected
alternative Fiqh opinions
I suppose you would have given the meaning of Fiqh earlier on in the document and therefore prefer leaving it as 'Fiqh' here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you much appreciated"
55 mins
the options for discernment in Islamic jurisprudence (fiqh)
"The options for discernment in Islamic jurisprudence (fiqh) are extremely extensive..."
Something went wrong...