Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
сметка за изплатени суми
English translation:
Remuneration Bill/Form
Added to glossary by
Vassil Lenchev
Jun 16, 2012 13:58
11 yrs ago
4 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
Sense in translation
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
сметка за изплатени суми
Bulgarian to English
Bus/Financial
Accounting
Всеизвестната сметка при получаване на хонорар по граждански договор.
Ще бъда благодарен за предложения за името на такъв документ на английски (еквивалент?).
Ще бъда благодарен за предложения за името на такъв документ на английски (еквивалент?).
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Remuneration Form |
Kalinka Hristova
|
| 5 | form / document certifying payment(s) (received for..) |
Andrei Vrabtchev
|
| 3 | paid fee bill |
Emilia Delibasheva
|
Change log
Jun 18, 2012 09:45: Vassil Lenchev Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 mins
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Remuneration Form
[PDF]
Този документ обощава политиките и процедурите, въведени в ...
www.aubg.bg/.../Procedures_for_Advances.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Form. 2. This person requesting the advance submits the form to the. Accounting ... Сметка за изплатени суми по граждански ... Remuneration Form for civil ...
[DOC]
Този документ обощава политиките и процедурите, въведени в ...
www.aubg.bg/.../Expense_Documents1.doc - Translate this page
File Format: Microsoft Word - Quick View
Сметка за изплатени суми по граждански договори и Декларация, ако ... Remuneration Form for civil contracts and Declaration, if the supplier is a Bulgarian ...
Този документ обощава политиките и процедурите, въведени в ...
www.aubg.bg/.../Procedures_for_Advances.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Form. 2. This person requesting the advance submits the form to the. Accounting ... Сметка за изплатени суми по граждански ... Remuneration Form for civil ...
[DOC]
Този документ обощава политиките и процедурите, въведени в ...
www.aubg.bg/.../Expense_Documents1.doc - Translate this page
File Format: Microsoft Word - Quick View
Сметка за изплатени суми по граждански договори и Декларация, ако ... Remuneration Form for civil contracts and Declaration, if the supplier is a Bulgarian ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
paid fee bill
Can the AOS fee bill be paid by the applicant?
Note from asker:
| Thanks! |
35 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
form / document certifying payment(s) (received for..)
-
Note from asker:
| Thanks! |
Something went wrong...