Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
изключително право върху изработката на френски текст
English translation:
exclusive right on writing/the creation of lyrics in French
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Oct 16, 2018 07:49
5 yrs ago
Bulgarian term
изключително право върху изработката на френски текст
Bulgarian to English
Art/Literary
Music
Става еъпрос за авторски договор, при който Авотрът отстъпва на Ползвателя изключителното право върху изработката на френски текст, извадка от песен.
Поради спецификата на договора и засягането на авторски права, бих искала да попитам някой, който има повече опит в подобни преводи дали има конкретна терминология, която да имам предвид.
Поради спецификата на договора и засягането на авторски права, бих искала да попитам някой, който има повече опит в подобни преводи дали има конкретна терминология, която да имам предвид.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | exclusive right on writing/the creation of lyrics in French |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
Oct 21, 2018 11:26: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
exclusive right on writing/the creation of lyrics in French
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Something went wrong...