Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
транспортна реклама
English translation:
transit advertising
Added to glossary by
Antonina Zaitseva
Jul 26, 2004 19:53
19 yrs ago
Bulgarian term
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
транспортна реклама
Bulgarian to English
Other
Other
�������
фирма производител на рекламни материали
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | transit advertising |
Antonina Zaitseva
|
| 5 +3 | transport ads |
Yuri Smirnov
|
| 3 | transport advertising |
bg.Linguist
|
Proposed translations
+1
4 mins
Antonina Zaitseva
Ireland
Ireland
Native in Bulgarian
Works in field
Ireland
Only the original is better. Sometimes.
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Russian to Bulgarian, French to Bulgarian, English to Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
transit advertising
.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-26 20:00:31 (GMT)
--------------------------------------------------
transit advertising
[United States]
Advertising placed in buses, rapid transit cars, rapid transit stations and other locations in the transportation field. It usually consists of poster, card... and similar material.
Sous-entrйe(s) :
synonyme(s)
transportation advertising
transport advertising
Grand Dictionnaire Terminologique
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-26 20:00:31 (GMT)
--------------------------------------------------
transit advertising
[United States]
Advertising placed in buses, rapid transit cars, rapid transit stations and other locations in the transportation field. It usually consists of poster, card... and similar material.
Sous-entrйe(s) :
synonyme(s)
transportation advertising
transport advertising
Grand Dictionnaire Terminologique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодаря "
+3
5 mins
Yuri Smirnov
Works in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian , Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Bulgarian term (edited):
����������� �������
transport ads
... Unlike billboards, transport ads go where people go and vehicles deliver the advertisement
directly to high visibility areas of major towns and cities, airports ...
www.hubads.com/benefits.htm
directly to high visibility areas of major towns and cities, airports ...
www.hubads.com/benefits.htm
Peer comment(s):
| agree |
bg.Linguist
2 mins
|
|
Благодаря
|
|
| agree |
Milena Sahakian
5 mins
|
|
Благодаря
|
|
| agree |
Yoana Yotova
13 hrs
|
|
Благодаря
|
7 mins
bg.Linguist
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Bulgarian term (edited):
����������� �������
Something went wrong...