Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
模块化交付
English translation:
modular delivery
Added to glossary by
Katherine Xuan
Nov 6, 2019 11:31
4 yrs ago
2 viewers *
Chinese term
模块化交付
Chinese to English
Other
Architecture
other
打通办公开发、建设及管理全产业链,为企业提供快速度、低成本 、高品质的装配模块化交付服务及运维解决方案。
Proposed translations
(English)
5 | modular delivery | Tianci Hu Marrero |
5 | modular design delivery | Mohammad Rostami |
Proposed translations
1 hr
Selected
modular delivery
module 的意思是独立的模块 模块化是modular
4 KudoZ points awarded for this answer.
60 days
modular design delivery
Modular design, or "modularity in design", is an approach (design theory and practice) that subdivides a system into smaller parts called modules or skids, that can be independently created and then used in different systems.
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Modular_design
Modular buildings can be added to or reduced in size by adding or removing certain components. This can be done without altering larger portions of the building. Modular buildings can also undergo changes in functionality using the same process of adding or removing components.
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Modular_design
Modular buildings can be added to or reduced in size by adding or removing certain components. This can be done without altering larger portions of the building. Modular buildings can also undergo changes in functionality using the same process of adding or removing components.
Example sentence:
Churches will clearly differ from schools or healthcare offices, but modular construction allows architects to completely customize.
Discussion
该句“快速度、低成本、高品质和模块化是修饰,装配应该是交付的谓语,所以可以重新布置一下“交付服务”前的modifiers
该句“快速度、低成本、高品质和模块化是修饰,装配应该是交付的谓语,所以可以重新布置一下“交付服务”前的modifiers