Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
双波长紫外线光束
English translation:
dual-wavelength ultraviolet (UV) light
Added to glossary by
albertdeng
Mar 24, 2016 23:08
8 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
双波长紫外线光束
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
UV油烟光电分解原理和设备规格:
UV光解化油烟净化原理：
油烟过滤器过滤大部分的油脂和颗粒，然后利用高科技的双波长紫外线光束照射油烟，改变油脂的分子结构，使高分子化合物降解成低分子化合物；双波长的紫外线特种光源产生臭氧，在紫外线光和臭氧的双重氧化作用下，厨房油烟氧化分解成水和氧化物，并通过抽风管道排出室外。
UV光解化油烟净化原理：
油烟过滤器过滤大部分的油脂和颗粒，然后利用高科技的双波长紫外线光束照射油烟，改变油脂的分子结构，使高分子化合物降解成低分子化合物；双波长的紫外线特种光源产生臭氧，在紫外线光和臭氧的双重氧化作用下，厨房油烟氧化分解成水和氧化物，并通过抽风管道排出室外。
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | dual-wavelength ultraviolet (UV) light |
Kun-I Yang
|
| 4 | double wavelength ultraviolet (beam/lamp) |
Shang
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Kun-I Yang
United States
United States
Native in Chinese
&
English
Works in field
United States
Chinese (Mandarin) English Translator
Native in: English (Variants: US, UK) 
, Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Selected
dual-wavelength ultraviolet (UV) light
A quick search on google showed that dual-wavelength ultraviolet "light" was a more commonly accepted term than "beam," "ray," or "lamp," particularly in the field of air quality.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
4 hrs
Discussion
供参考